Умови використання

Останнє оновлення: October 1, 2025

1. Прийняття умов

Завантажуючи, встановлюючи або використовуючи Pocket Bartender («Застосунок»), ви погоджуєтеся дотримуватися цих Умов використання («Умови»). Якщо ви не згодні з цими Умовами, будь ласка, не використовуйте наш Застосунок.

Ці Умови є юридично обов'язковою угодою між вами та Pocket Bartender («ми», «нас» або «наш»). Ми залишаємо за собою право змінювати ці Умови в будь-який час, і подальше використання вами Застосунку означає згоду з такими змінами.

2. Опис послуги

Pocket Bartender — це мобільний застосунок, призначений для надання користувачам певного функціоналу та можливостей. Призначення та можливості застосунку описані в самому застосунку, а також у його карточках у магазинах застосунків.

Застосунок розроблено як корисний інструмент для свого цільового призначення, і він не призначений для надання професійних консультацій, якщо інше прямо не зазначено. Усі рішення та дії, вжиті з використанням застосунку, залишаються на вашій відповідальності.

3. Облікові записи користувачів та реєстрація

3.1 Створення облікового запису

Для доступу до деяких функцій Застосунку вам може знадобитися створити обліковий запис. Ви погоджуєтеся:

  • надавати точну, актуальну та повну інформацію
  • підтримувати актуальність інформації свого облікового запису
  • забезпечувати безпеку своїх облікових даних
  • нести відповідальність за всі дії, вчинені під вашим обліковим записом

3.2 Безпека облікового запису

Ви несете відповідальність за збереження конфіденційності інформації свого облікового запису та за всі дії, що відбуваються під вашим обліковим записом. Ви зобов'язані негайно повідомити нас про будь-яке несанкціоноване використання вашого облікового запису.

4. Дані та конфіденційність

4.1 Зберігання даних

Важливо: дані вашого застосунку, включно зі створеним вами контентом та особистою інформацією, зберігаються безпечно. Частина даних може зберігатися локально на вашому пристрої, а інша частина може передаватися на наші сервери для забезпечення роботи функцій застосунку.

4.2 Резервне копіювання даних

За наявності такої можливості ви можете увімкнути функцію резервного копіювання в хмару. У цьому разі ваші дані будуть зашифровані та надійно збережені. Ви можете вимкнути резервне копіювання в хмару в будь-який час.

4.3 Видалення даних

Ви можете видалити свій обліковий запис і всі пов'язані з ним дані в будь-який час через налаштування Застосунку. Після видалення облікового запису ми видалимо вашу особисту інформацію з наших серверів протягом 30 днів.

5. Допустиме використання

5.1 Дозволене використання

Ви можете використовувати Застосунок лише в законних цілях, включно з:

  • використанням застосунку за його цільовим призначенням
  • створенням та керуванням своїм обліковим записом
  • доступом до функцій та можливостей застосунку
  • створенням контенту в застосунку

5.2 Заборонене використання

Ви погоджуєтеся не:

  • використовувати Застосунок із будь-якою незаконною або несанкціонованою метою
  • намагатися отримати несанкціонований доступ до наших систем
  • втручатися в роботу Застосунку або порушувати її
  • здійснювати зворотну розробку, декомпіляцію чи дизасемблювання Застосунку
  • використовувати автоматизовані системи для доступу до Застосунку
  • передавати дані свого облікового запису іншим особам
  • використовувати Застосунок для порушення чинних законів чи нормативних актів
  • завантажувати чи поширювати неприйнятний, шкідливий або незаконний контент

6. Умови підписки та оплати

6.1 Послуги за підпискою

Pocket Bartender може пропонувати преміум-підписки з додатковими функціями. Плата за підписку стягується заздалегідь і не підлягає поверненню, за винятком випадків, передбачених законом.

6.2 Обробка платежів

Платежі обробляються через Apple App Store та Google Play Store. Ви погоджуєтеся дотримуватися їхніх відповідних умов надання послуг та правил оплати.

6.3 Скасування підписки

Ви можете скасувати підписку в будь-який час через налаштування магазину застосунків на своєму пристрої. Скасування набуде чинності наприкінці поточного розрахункового періоду.

7. Права на інтелектуальну власність

7.1 Права на застосунок

Застосунок та його оригінальний контент, функції та можливості є власністю Pocket Bartender і захищені міжнародним законодавством про авторське право, товарні знаки, патенти, комерційну таємницю та інші об'єкти інтелектуальної власності.

7.2 Користувацький контент

Ви зберігаєте права власності на будь-який контент, який створюєте або завантажуєте до Застосунку. Використовуючи Застосунок, ви надаєте нам обмежену ліцензію на використання вашого контенту виключно з метою надання Сервісу.

7.3 Контент третіх осіб

Застосунок може містити посилання на сайти чи сервіси третіх осіб. Ми не несемо відповідальності за зміст чи дії цих третіх осіб.

8. Відмова від відповідальності та обмеження

8.1 Доступність сервісу

Ми прагнемо забезпечувати безперервну роботу сервісу, але не гарантуємо, що Застосунок буде доступний постійно. Можливі перебої в роботі через технічне обслуговування, оновлення чи технічні неполадки.

8.2 Відмова від гарантій

Важливо: Застосунок надається "як є" без жодних гарантій. Ми не гарантуємо, що Застосунок відповідатиме вашим вимогам або буде вільним від помилок. Використання Застосунку здійснюється на ваш власний ризик.

8.3 Обмеження відповідальності

У максимальному обсязі, дозволеному законом, Pocket Bartender не несе відповідальності за будь-які непрямі, випадкові, спеціальні, штрафні збитки чи збитки, що виникли як наслідок, включно з упущеною вигодою, втратою даних чи неможливістю використання, що виникли в результаті використання вами Застосунку.

9. Відшкодування збитків

Ви погоджуєтеся відшкодувати збитки та убезпечити від відповідальності Pocket Bartender, а також його посадових осіб, директорів, співробітників та агентів від будь-яких претензій, збитків, втрат чи витрат (включно з обґрунтованими гонорарами адвокатів), що виникли в результаті використання вами Застосунку чи порушення цих Умов.

10. Припинення дії

10.1 Припинення з вашої ініціативи

Ви можете припинити дію свого облікового запису в будь-який час, видаливши Застосунок зі свого пристрою або звернувшись до нас із запитом на видалення облікового запису.

10.2 Припинення з нашої ініціативи

Ми можемо негайно припинити дію або призупинити ваш обліковий запис без попереднього повідомлення з будь-якої причини, включно з порушенням вами цих Умов.

10.3 Наслідки припинення

Після припинення дії ваше право на використання Застосунку негайно припиняється. Ми видалимо дані вашого облікового запису відповідно до нашої Політики конфіденційності.

11. Застосовне право та вирішення спорів

11.1 Застосовне право

Ці Умови регулюються та тлумачаться відповідно до законодавства штату Делавер, Сполучені Штати, без урахування норм колізійного права.

11.2 Вирішення спорів

Будь-які спори, що виникають із цих Умов чи використання вами Застосунку, підлягають вирішенню шляхом обов'язкового арбітражу відповідно до правил Американської арбітражної асоціації.

12. Зміни умов

Ми залишаємо за собою право змінювати ці Умови в будь-який час. Ми повідомимо вас про будь-які суттєві зміни, розмістивши нові Умови в Застосунку або надіславши повідомлення електронною поштою. Подальше використання вами Застосунку після таких змін означає згоду з оновленими Умовами.

13. Подільність положень

Якщо будь-яке положення цих Умов буде визнано таким, що не має юридичної сили, або недійсним, це положення буде обмежено чи виключено мінімально необхідною мірою, щоб решта Умов продовжувала діяти в повному обсязі.

14. Контактна інформація

Якщо у вас є запитання щодо цих Умов використання, зв'яжіться з нами:

Електронна пошта: [email protected]
Сайт: https://pocketbartender.app